8月初，Wopus中文平台发布了值得期待的WordPress 2.7版，从2多条留言当中，可以看出大家对WordPress 2.7是非常关心的，今天，Wopus中文平台继续和大家分享WordPress 2.7，这篇文章主要和大家分享WordPress 2.7的后台，其中包含了大量的后台截图(Update@2008.11.1：WordPress2.7 beta1 已经放出）。
WordPress 2.7可能是WordPress 2.5版本之后最重要的更新了，在阅读文章之前，提醒大家一下，现在的这些功并不一定都会在WordPress 2.7中有体现，即这些并不代表是最终的产品。查看图片完整版请点击缩略图。
后台用户界面：
和现在（WordPress 2.6.1）的后台相比，WordPress 2.7版本的后台变化是很明显的，由于不是专业的设计人员，也不是用户体验方面的人才，所以不好点评这个后台，但想指出一点，从2.5开始，大家刚刚熟悉的后台又要修改？
撰写页面：
记得2.5刚出来那会，很多人找不到怎么加图片，现在熟悉了，看样子WordPress开发者似乎也意识到了这个问题，重新把这个重要的功能给扩大化和重要化，把都放在日志输入框下面的功能，转移了几个到侧边栏，标签，分类，多媒体的插入，这些都是WordPress的基础功能。但编辑器还是那样，万年不变！！
其中在侧边栏上面有“Show Settings”,点击可以看到一下功能选项：
这些功能的发布将是WordPress不断的人性化和个性化！
其中在Publish功能下，有这样一个细节：
如果感觉似曾相似，那么就看看这篇文章吧：WordPress的置顶插件WP-Sticky.
更加丰富的插件功能：
现在版本的插件，已经让我们感觉很人性化了，通过2.7版本的这张图，你会再次感叹，WordPress确实是一个好的程序。这些功能把程序和WordPress.org联系的更加紧密了，这也是算是互联网发展的一个趋势吧。
在这里，你可以给插件评分，也许你的随便评分能影响到大家对插件的使用。
点击install,会打开一个Lightbox页面，再次点击install就会下载，解压，安装该插件，并出现一个页面：
可以即可激活插件，也可以继续选择需要安装的插件，有了这个，大家不用在通过FTP上传插件到插件目录了，相信有些朋友看到了这么强大的插件整合功能，一定想起了WordPress在前一段整合了主题目录，相信在未来的某一个版本中，我们同样能对主题做同样的操作。
更多图片设置选项：
为了方便大家比较这个功能，我截图了2.6版本的图片功能，并和2.7版本的放在一起，大家自己看图。
检测插件的兼容性：
这个其实是可以放在后面的板块的，但之所以单独提出来是有原因的，文章Wopus中文平台没发，有兴趣的可以看看这里：Broken WordPress Plugin or Theme, Blame Me，主要就是涉及到不兼容的问题，而且有些问题由于比较严重，可能危害到了博客的数据，所以在这里也提醒大家，在安装主题，插件的时候一定要看清楚主题和插件适用的WordPress版本。如果有朋友想测试WordPress 2.7，如果遇到了插件不兼容的问题，请及时翻哭到这里：2.7 Plugin Compatibility page。
打造完美的WordPress 2.7:
为了11月能看到一个完美的WordPress 2.7,而且如果你也乐于为测试2.7版本，那么你可以通过以下来帮助完善WordPRess。
WP-Testers Mailing List：通过这里测试费正式版，并及时的上报自己遇到的bug，这样WordPress团队能在正式版放出之前尽可能的完善这个程序。
WP-Hackers Mailing List：除了测试程序，你还可以测试插件，参与改良WordPress的代码等。
总结：
2.3版本的时候，大家熟悉那个后台，2.5版本，大家感觉比2.3版本的在是使用和感官上都更加好，虽然最开始有点不适应，相信2.7出来之后，大家还会有同样的感受，无论如何，WordPress开发团队一直在努力做出一款好的产品出来。
文章翻译来源：http://weblogtoolscollection.com/archives/2008/09/02/first-look-at-wordpress-27/
和英文版相比，我缩减了很多，但主要的内容都翻译过来了，感觉这篇文章不是在介绍什么特殊的功能，是想让大家对2.7版本的后台有一个新的认识，防止出现一些意外的情况！！！
Comments
25 responses to “WordPress 2.7抢先看”
越来越强大了。貌似又占了沙发了？
貌似又要强大了
svn上有测试版下了么？想试试看！
好像除了后台没什么变化了
貌似越来越先进的说
好多错别字啊….
我觉得错别字是个严重的问题～
酋长在这里向各位道歉了。。
保证以后不会再有错别字！！
哇哇！~后台的改变很大啊，比2.61的爽多了！~
后台改变好大啊,2.7版已经出来了?
@ louis 是啊，很好，很强大，很期待！
@ @i@生物柴油 11月，下次记得认真把文章看完，虽然有错别字！
更新的可真够快的，期待最新的2.7版本，可是wp体积也是越来越大了，会不会影响速度？
貌似确实不错的样子，只是不要太臃肿了。
这个帖子要留到
希望WordPress不要太臃肿。。
希望WordPress能让我不用Akismet也能看到标记为垃圾评论的评论并处理掉…
希望WordPress能考虑下宽屏用户的感受，眼睛都快斜视了=。=
希望WordPress能把管理首页上那些乱七八糟的RSS的信息自己修理掉不要往数据库里乱添东西…
期待～～～
希望wp考虑下非宽屏用户的感受，刚才用了2.7的测试版。post的地方有问题啊！
处女留啊处女留！
酋长老大也要珍藏这个留言啊，哈哈，借你吉言，万一我也出名了呢:P
其实我早闻老兄的大名了，这回通过zEUS.的平台，咱们终于也算结缘了～
不断在进步
更新的太快啦，太快了。。
应该稳定一段时间捏。
ps：BBS休息了？
不太喜欢插件自动安装的功能…
还是自己管理的比较方便..
[…] https://www.wopus.org/first-look-at-wordpress-27.html […]
[…] https://www.wopus.org/first-look-at-wordpress-27.html October 1st, 2008 in WordPress Tips | tags: wordpress 2.7 […]
真不错，期待