Category: 文化

  • 工程师与科学家

    两种家

    我们困惑不解、迷惑不安,很大程度上源于没有指导思想。要摆正自己的位置,我们究竟是想做科学家,还是想做工程师。简明扼要,科学家经常要问“为什 么”,他们关心了解人类不懂的知识;工程师则利用科学家发现的知识,制造对人类有用的物体或工具。前者研究,后者实战。

    很明显,我们大多数人属于工程 师,W3C 那一群才是科学家。端正自己的态度,很多疑问就会迎刃而解。

    两种用法

    HTML 生为标记语言,是组织文档的一种格式。随着技术和社会的不断进步,HTML 的用途也逐渐升级。今天它不仅出现在浏览器上(普通网页),它还出现在桌面程序上(Adobe AIR),出现在手机程序上(PalmPre WebOS);它不仅用来展示网页,也用来构建程序的用户界面。

    Web 标准要求我们,HTML 必须有良好的语义化,对于展示内容的文档来说,这是毋庸置疑的,但对于只是作为构建用户界面的程序来说,强调语义是没有多大意义的。要注重语义的时候一定 不能松懈,只是用户界面而已的话,怎么方便怎么来,利用最方便的手段做最适合的布局。

    实用主义的前提

    工程师信奉的是实用主义,但不等于可以放弃原则和规范。工程师关键任务是在遵守规范的前提下,发现、理解并结合实际的局限来达到满意的结果。

    作为一个流量巨大的网站,Google 对待 HTML 的态度是一个非常好的例子,省略</body> 和 </html> 的做法我们何曾想过呢?但这却是符合 HTML 4 规范的。详见: http://code.google.com/speed/articles/optimizing-html.html

  • 经典译文:如何写出更好的部落格

    最近又有一波部落格潮流, 跟随着PC Mag, Time, 和 The Morning News上的机篇文章而来. 在我写下一列出在部落格上应该禁止的事情的列表之后, 我才发现一个列出应该做的事情的列表会更有用. 一些人对部落格很陌生. 其他人希望抬高地位. 最终, 每个人都希望拥有更好的站点, 那么这些建议的其中一些可能会有帮助.
    这些建议多着重于写作, 亦即是部落格的中心. 它们都非常浅显明了, 但又时常被忽略, 这对读者和作家都不利. 它们的目的在于提高部落格的整体观感, 不过私人性的只是写给朋友家人的那些人也可能会从中受益. 我们从下面的例子开始.

    专业 vs. 业余
    专业作家这样写

    春天的纽约令人赞叹.

    业余作家这样写:

    我知道这些直到最近开始已经完全是陈词滥调, 特别是在9/11之后, 但是我住在纽约, 因为Giuliani的关系, 现在城市变得更干净和安全了, 在他漂亮的收拾了这么多麻烦之后, 真的应该让他去当总统, 而且我不太喜欢以前的市长在处理纽约警局关于非裔美国人的手法, 还有他对融合总价象征和艺术的反对(喂!?言论自由在哪!?), 不过当这些都说到做到后, 纽约, 也许是”大熔炉,” 等等, 的最佳典范, 仍是个美好的城市, 特别是大约在三月或者四月, 天气暖和起来, 人们更长到户外之后.

    业余写手读了专业作品后, 感到无法接受这不充分的说明. 专业人士读了业余作品, 在读到”陈词滥调”几个字的时候就放弃了, 然后想说这家伙一定是游戏玩呆了; 这家伙简直毫无希望; 这个新潮流也会是最后一个.

    并不是这样. 业余写手只是按他们一向的方法去写. 自我意识, 自我怀疑, 粗略, 多话, 是新手作家不灭特征. 今日的新手们, 之所以看起来如此深刻的没深度, 可能只是因为曝光的成都.
    曾经, 我们有着各种守门人. 现在, CNN圆桌, 纪录片, 独立电影, MTV, 以及网络 – 在大多国家都没有任何门坎 – 不管是如何失败的文段和不成熟的想法都会被广播下去. 读者们, 保持耐心. 我们还没有失去一起.

    虽然优异的写作没办法进行教导, 但是残劣的作品是完全可以抑止的.

    规则
    事实上, 即使在网上, 也存在着规则. 规则并不是限制. 语法, 拼写, 标点, 节奏, 重点, 句式, 和结构都并不是非常罗曼蒂克的词汇, 直到你明白它们之前. 作家希望说的清楚明白. 他们希望感动读者. 但是, 只是靠着失败的段落, 错误的标点, 和杂乱的节奏, 尚且不提充满创意的拼写, 这都是不会发生的: 明白吗? 清晰明了才是重点. 学习这些规则. 之后再打破他们.

    最重要的规则无法言传, 但是你可以通过阅读优秀的文章学习他们. 从听觉开始发展. 如果你知道哪一些是正确的, 你就会开始模仿它们. 相反地, 从那些真正糟糕可怕, 至于你为作者感到丢脸的语言中, 进行学习也是可行的. 你会发现你感到害怕 – 从而自动的避免 – 在自己的文章中写下同样的那些错误. 海明威说, “对于一个优秀的作家来说最好得礼物是一个内置防震的糟糕物发现器.” (如果你手上还没有的话, 它们很便宜.) 这对于网络作家, 大群无法得到编辑支持的人们来说特为重要.

    断言式的句子是好的. 网络读者需要支柱.
    大胆的言论虽然危险, 但并不致命. 而羞于言表会 – 或者至少对于你的流量来说. 每个人总有一两个模糊意见. 作者的目标是清晰明了. 不明确的感觉和想法不一定也要写的不清不楚. 想象两个站点列出相似的一种无法解释的感受. 你会记住哪一个:

    A: “她的感情让他的世界整个变得不同, 无法形容的充满生命力”
    B: “她用舌头亲吻他直到树上的叶子, 他的鞋跟, 甚至他的思绪, 都感觉像是欢乐的舌尖.

    第一人称视点并不是唯一的视点. 我应该是必需的, 或者干脆避免. 虽然这并不是批评第一人, 但只是提醒这并不是唯一地选择. 如果第一人称和你的题目相合衬, 那就用它. 不过如果第二或者第三人称更有效的话. 考虑好你的选择.

    “只写下你知道的”的建议, 增加了你可能永远只知道这些同样的事情的可能性.

    提供一些新鮮的东西
    那么, 你是打算提供一些有价值的东西, 亦或是在消磨时间? 如果你是在消磨时间, 好吧, 别因为你没几个听众和链接感到惊讶. 与其发布没有关联的事情 (顺边看看这个, 试试那个, 去这边, 这很棒), 把分散地点链接起来, 或者提供一个完整的选项.

    更好地, 去参加 Nick Hornby Challenge. 在 High Fidelity 中, 旁白被描述为专业的批评家. 他很在行. 他批评音乐. 然后他成立了一个独立的唱片公司, 发布一个, 由几个有天分的小混混组合的唱片, 像他的女朋友说的那样, “给世界添加点新的东西.”

    网络是媒体的巨大杂烩. 我们有关于书本的网站, 关于映月的网站, 和关于站点的网站. 很多部落格着重于吸收和批评他人的作品, 而这些循环再利用有着它的一席之地 – 一个重要的地位, 我门之后会谈到. 但是为什么不创造一些新东西? 与其每天链接到几篇文章, 不如写一篇. 与其展示和讨论最新的设计, 干脆设计点什么. 你有着绝对地自由向全世界实时发布. 发布! 整个世界都是你的蚌壳.

    娱乐你的读者
    如果你想跟读者分享一些趣事, 假设你的读者并不在那里. “你要是也在场就好了” 从不让一个笑话变得有趣.

    读者渴望一些奇闻轶事. 真的. 所以把整个故事说给他们听. 而不是, “聚会真得一团乱!” 或者 “我今天感觉很差,” 仔细的解释为什么. 讲清楚. 聚会和忧郁都是良好的协作体才. 例如说,The Great Gatsby, 就两者皆有.

    任何事情都可以是一个好题材, 只要你能够花时间让细节结晶, 把他们联系在一起, 讲出一个故事, 而不只是单单记下流水账. 你的读者希望知道你有多困惑么? 是的. 不过他们希望细节, 你房间的味道, 为什么你一周都没有洗澡, 或者为什么某个人让你心碎. 短短一行并不足够.

    与此同时, 你不希望过度解释你自己. 不充分的陈述可以是震撼的, 幽默的, 让人心碎的, 或者三个全部.

    要有幽默看. 每一件事情都是有趣的. 当同性恋很好笑. 不是同性恋也很好笑. 当美国人很好笑. 为各种事情发笑是没关系的. 对一些沉重的场合和感情轻描淡写并不一定要带有伤害和不尊重. 例如说: “一个绑架犯打电话给一个盲眼女士, 告诉她, 她再也看不到她儿子了.” 某些最佳的幽默也是沉重的.

    当一个作家是有趣的. 别太严肃.

    保持沉着. 如果你的站点被某种网络上的恶魔攻击, 放轻松. 网站是公开的, 你应该期待合理和不合理的批评. 听者, 人们经常开莎士比亚的玩笑. 如果你有着天才般的天分, 你也会有很多的支持者支持你的辛苦. 如果有些人给你一些真切的建言, 注意它们 – 它们是值得关注的. 如果有些人只是随意批评或者只是谩骂, 别管他. 继续去写你的站点. 如果小说家都话费时间去回复他们小说的负面评价, 我们很快就没小说可看了.

    超越Wired
    很多人都抱怨, 部落格总是链接到相同的站点, 一次又一次, 一次又一次. 有些时候这说的没错, 而有些时候并不是. 不过如果你发现你链接到了一个已经被其他10个站点提到的文章, 你或许应该找点其他东西.

    分享好的发现是部落格之所以如此热门得其中一个原因. 巨大, 沉重的热门站点无法发现网络上隐藏的天分和细节, 所以这些就轮到部落格去. 对某些博主来说, 它仍然是. Wired 并不如其他, 提供优秀或者更好内容的站点, 那么一般需要你的帮助.

    成功的部落格
    创造一个成功的部落格, 不管你如何定义, 都是困难的. 比起金钱, 声望, 或者 Jacuzzis性感裸体的读者, 你或许会感觉你在外层空间狩猎. 而且你有可能确实会. 在1994, 你只要写说冰箱底下的霉菌就能够引来1000个读者. 现在, 你要是能拉到100个常客就很幸运了, 即使你的文笔精湛.

    无论你的读者群体大小, 你都应该像说, 读者们都是一些订阅读者, 而他们的付费订阅就快过期, 一般的去写作. 不必迎合他们, 而是说服他们继续订阅.

    就如这篇文章最出提到的, 一个庞大的听众群并不是每一个人的目标, 而这大部分建议都是为了让人们扩大他们的读者群体. 为了达到这样的扩张, 又要回到困难的推销.

    拥有一个网站就代表可视度的日子已经结束了. 一个一般人根本不知道怎么浏览一个部落格. 而当某人知道的时候, 他又有数不尽的一排又一拍得选项, 而找到你的, 仅仅只能碰个运气.

    链接和口耳相传可以传播得很远, 不过不要其他太多. 你可能永远都不会见到因此而来的人. 甚而, 你或许最好当作以写作满足自己, 因为它有可能使你唯一的回报. 不过如果你的目标是满足读者, 满足自己也是一个好的开始.

  • 中国办公室的22条潜规则

    第一条:必须有一个圈子。无论如何做都是画地为牢:不加入一个圈子,就成为所有人的敌人;加入一个圈子,就成为另一个圈子的敌人;加入两个圈子,就等于没加入圈子。只有独孤求败的精英才可完全避免圈子的困扰——这种人通常只有一个圈子,圈子里只站着老板一个人。

    第二条:必须争取成为第二名。名次与帮助你的人数成正比——如果是第一名,将因缺乏帮助而成为第二名;第二名永远是得道多助的位置,坏处是永远不能成为第一名。

    第三条:必须理解职责的定义。职责是你必须要做的工作,但办公室的生存定律是,职责就是你必须要做的工作之外的所有工作。

    第四条:必须参加每一场饭局。如果参加,你在饭局上的发言会变成流言;如果不参加,你的流言会成为饭局上的发言。

    第五条:必须懂得八卦定理。和一位以上的同事成为亲密朋友,你的缺点与隐私将在办公室内公开;和一位以下的同事成为亲密朋友,所有人都会对你的缺点与隐私感兴趣。

    第六条:必须明白加班是一种艺术。如果你在上班时候做事,会因为没有加班而被认为不够勤奋;如果你不在上班时间做事,你会被认为工作效率低下而不得不去加班。

    第七条:必须熟练接受批评的方法。面对上司的判断,认为你没错,你缺乏认识问题的能力;认为你错了,你没有解决问题的能力——接受错误最好的方式就是对错误避而不谈。最后,不准和上级或老板讲公正。

    第八条:必须理解“难得糊涂”的词义。糊涂让你被人认为没有主见,不糊涂让你被别人认为难以相处——“难得糊涂”在于糊涂的时机,什么时候糊涂取决于你不糊涂的程度。

    第九条:必须明白集体主义是一种选择。如果你不支持大部分人的决定,想法一定不会被通过;如果你支持大部分人的决定,将减少晋升机会——有能力的人总是站在集体的反面。

    第十条:必须论资排辈。如果你不承认前辈,前辈不会给你晋升的机会;如果承认前辈,则前被晋升之前,你没有晋升机会——论资排辈的全部作用,是为有一天你排在前面而做准备。

    第十一条:必须禁止智利排行。天才应避免的嘴庸才,虽然天才一定会得罪庸才——庸才总不太喜欢和天才相处。

    第十二条:必须学会不谈判的技巧。利益之争如果面对面解决,那就变得无法解决;如果不面对面解决,那就不会被真正解决。一个原则,利益之争从来就不会被解决。

    第十三条:必须理解秘密的存在意义。如果一件事成为秘密,它存在的意义就是被人知道,如果一个秘密所有人知道,你必须说不知道;同理,如果一个秘密所有人都说不知道,则可以推断,所有人都知道。

    第十四条:必须理解开会是一种道。道可道,非常道;名可名,非常名。开会不能不发言,发言不能有内容。如果你的发言有内容,最好选择不发言——开会的目的是寻找一个解决问题的方法,在大部分情况下,这个方法就是开会。

    第十五条:必须让婚姻状况称为秘密。隐婚人士在办公室谈情是一场喜剧,单身人士在办公室谈情是一场悲剧。最好的结果是,以婚人士获得一场办公室案情。最坏的结果是,未婚人士获得一场办公室婚姻。最后一条,不到万不得已,永远不要打老板女秘书的主意。

    第十六条:必须掌握一种以上的高级语言。高级语言包括中文中夹杂外语、在怒骂中附送奉承、在表达保密原则的同时揭露他人秘密、在黄段子中表达合同意向。语言技巧高是下乘,发言时机好是上乘。使用高级语言的时机不对,还不如使用低级语言但时机正确。

    第十七条:必须将理财作为日常生活的一部分。主管在身边时要将手机当公司电话;主管不在身边的时候,要将公司电话当私人手机;像同事借钱,不借钱给同事;陌生人见面要第一个买单,成为熟人后永远不要买单。最后一条,捐款永远不要超过上级。

    第十八条:必须明白参加培训班的意义。培训班不是轻松的春游,它的目的是学习你工作职责之外的知识;由于学习的只是在你工作职责之外,培训班可当作一次轻松的春游。

    第十九条:必须学会摆谱。如果你很靠谱但不摆谱,大部分人都认为你不靠谱,如果你不靠谱但经常摆谱,所有人都认为你很靠谱。

    第二十条:必须懂得表面文章的建设性。能做会议幻灯片的,不能私下讨论;可写报告的,不能当面请示。如果一件事你已经完成,但没有交计划书,你等于 没有做;如果一件事你没有去做,但交了计划书,你可以当它已经完成——毕竟所有学过工商管理的老板都固执地认为,看计划书是他的事,执行是下面的事。

    第二十一条:必须与集体分享个人成功。所有人都是蜡烛——要点燃自己照亮别人,如果你只照亮自己,你的前途将一片黑暗;如果只照亮别人,你将成为灰烬。

    第二十二条:必须遵守规则。要成为遵守规则的人,请按显规则办事;要被人认为是一个遵守规矩的人,请按潜规则办事。显规则和潜规则往往相反,故当二者发生冲突时,按显规则说,按潜规则办,是为最高原则。

  • Twitter为什么如此有趣:旁观者和播火者的游戏

    Twitter!在我12年的互联网体验中,除了Google,没有那个互联网的服务让我如此着迷,让我如此瞠目。

    我基本上把我的空余的零散时间,那些自己一般用来无聊和独处的时间,甚至本来应该是阅读和思考的时间,都给了我的Nokia E71上的Gravity(一个完美的Twitter客户端)。

    我象别人追逐电视剧一样,时时关注着我的Twitter timeline,上面有我Follow的各类朋友的闲言碎语,有各种网站的新资讯,有反复回响的传言谣言,也有我亲人的近况和图片。

    我象祥林嫂一样,逢人就夸Twitter,见人就谈Twitter,它不仅仅是网上最热的话题,它显然也成为了我生活中的一个关注的重心。

    它的吸引力就是这么大,这与我刚接触它时的态度形成一个截然的反差:它不就是一个无聊的玩意吗,谁会关心你的状况?别人的无聊你会感兴趣吗?

    事实上,等你深入地开始参与这个服务,当它切实地介入你的生活,你会发现,它真的是给你完全不一样的体验,一个你欲罢不能的世界。

    screenshot0039-thumb Twitter把每一个人都定位为旁观者。同时,你也可以很方便地参与到你旁观的世界,这种安全距离的社交,正是利用了互联网匿名性,广泛性,用极低的成本实现了对现实世界虚拟形式的旁观。我们可以从中了解到社会的多元,人的独特,粗鄙也好(@duanzi),高雅也好(@Astro_127),简单也好,复杂也好,一切都和斑斓的现实一样。你守在电脑边上,手机旁,象看鱼缸一样领略着精彩世象,这是Twitter带来的第一个乐趣。

    嗯,你也许会说,“网站不是吗,我们从中可以看到很多的新闻,很多的事件,它一样发生在我们的周围,甚至更系统,更全景。为什么我们只对Twitter这140字感兴趣?”

    因为它是真实的,你真正能够通过这样的旁观感知情感,如果你愿意,你可以马上进行交流,而你所交流的是真实的人,真实的思想,真实的生活。这与我们 单纯地阅读,获取知识或是信息迥异。与思考的修炼,阅读的愉悦不同,广泛的交流会带来更持续肆意狂野的乐趣,Twitter让我们正在加入互联网这个大 Party中。

    对,Twitter就是一个Party!

    在Twitter中,你可以去Follow很多人,你可以了解到他们的情况,把他们当成新闻的来源。这正和你到一个大Party一样,到处可以看到 人们在扎堆聊天,你感兴趣可以参与,不感兴趣也可以倾听,你大可以直接自言自语,闪耀自己的思想或是转述自己了解到的消息。如果你同样也被很多人 Follow了,意味着你有更多的相对私密的朋友,你可以和更多的人一对一地私语。那怕这个Party的人再多,你也不会受到困扰,因为一切都在你的掌 握,觉得吵闹了,无聊了,你可以离开。“你是自己的神,生活在twitter这个地方”。

    这和人们常拿来比较的IM(人们甚至以IM的标准来要求Twitter!Twitter就是Twitter!)有本质的区别:

    IM如果不是在朋友间进行交流,其实是一个很不礼貌的工具,发消息的人潜意识会期待你的马上回应,而你错过了消息,自己也会有一种负罪感,这个和你 是否把IM状态标为“忙”“勿打扰”无关。而且它也确实很影响工作效率。IM这种实时的交流,是一种Push,虽然它很直接实时,但是却不是自己能控制的 Push。所以,除非必要,一般不太愿意把自己的IM告诉别人。但是Twitter不一样,你会希望多得不能再多的人follow你,你也愿意去 follow更多值得follow的人,它也不要求实时,它总在那里,它总会如你所愿。

    另一方面,Twitter还把你定位一个播火者,每一个人都可以成为推动社会发展的力量,你的思想,思考可以无限放大,如果它们确实是一个值得传波 的思想。与无形的互联网带给我们无助不同,Twitter在这个虚拟的空间给了你价值感——或者说是网络生存的意义。人们时常在现实生活中想到生存的意 义,我知道那总是很沮丧,人类的渺小与脆弱不仅仅体现在面对大自然的时侯,甚至你在面对你的工作,你的生活,你的家庭,这种无助感也总能在非常不恰当的时 间恰巧发生。而Twitter的Follow机制和它的群体属性,因你的价值所能产生的象涟漪一样的回应回声,能让你充满着激情和乐趣,这正是你在虚拟世 界中的价值,你不光在现实中追寻着这样的幸福感,你在精神层面也达到了。虽然它也许对别人没有意义,但是,它让你如此上瘾——本质上,你所观照的一切,不 都是为了自身吗?

    嗯,你也许还会说,“每一个服务,只要它出现在网上,不都有播火的属性吗?我知道不少人喜欢写blog,它不也是一个很恰当的例子吗?为什么唯独Twitter让人更喜欢,更适合作这样的火种?”

    因为Twitter天然就是联系互联网与各类终端的一个服务,它极低的编辑,传播成本,它的简单,它的直接,成就了无限可能。你可以在PC 上,Mac上使用它,你可以用手机来方便地使用它,它本身就是一个跨平台和终端的服务。寥寥数语却可以得到最广泛的传播。它的类广播特性,不仅让消息提供 者,也让查看者的成本也降到最低。很难想象你可以通过短信,IM来进行大范围的布道,也很难想象大篇幅的blog能够迅速地到达人们的眼里,心中。

    screenshot0038-thumb 同样的属性让它也可以成为家庭中乐趣的分享来源。我与我的妻子共同维护着小孩的Twitter日记。每当我空闲的时侯,用Gravity方便地看到几分钟 前妻子发布的twitter或是Twitpic,我就充满着幸福。无论我在机场,会议室,还是郊外,哪怕我只有一两分钟,我总能和她们在交流,我总是和她 们连在一起。

    互联网是无形的,但它切实地把人们连接在一起。Twitter,就是其中最坚固的一个桥梁。它为我们提供了飘在虚拟世界的灵魂中最直接的一个通道,最近的一个距离。Enjoy!

  • Wopus中文平台好博推荐第六期

    元旦了,新年了,再次住大家元旦快乐,牛年大吉。

    不知不觉,又到了Wopus中文平台好博推荐的第六期, (more…)

  • Wopus中文平台好博推荐第五期

    今天是12月第一天,作为08年的最后一个月,希望大家能快快乐乐,给即将过去的08年留下一个美好的结尾,当然,也希望WordPress 2.7放鸽子不要放太久! (more…)

  • 雅蛙:Web3.0的个性化聚合平台

    心细的朋友肯定注意到了Wopus的订阅按钮里和友情连接中都增加了新的内容!今天给大家介绍一下雅蛙。
    关于雅蛙, (more…)

  • Wopus中文平台好博推荐第四期

    不知道有没有人惦记我们每月一次的推荐活动,刚好月初赶上了WordPress 2.7Beta版的发布。

    (more…)

  • 分享几个WordPress.Org目录

    今天和大家分享几个WordPress.org上的目录,主要是想告诉大家,WordPress.org是个好地方,没事可以看看,学点东西不说,还能提高下英文水平。
    这里额外的问个问题,有多少来Wopus中文平台的朋友博客有广告位?
    一,最流行插件排行榜
    借用老帕的一句话:一张双白金唱片也很可能是垃圾,但一个下载量超10万的WordPress插件就绝对不可能是垃圾了!
    虽然插件不推荐使用,但在没大规模可以继承到主题function.php文件中以前,有些插件还是可以尝试一下的,毕竟WordPress最有诱惑力的一个地方就是插件!
    (more…)

  • 博邻网(www.365bloglink.com)出售公告

    消息出来的很早,今天14号,9号的消息,但一点都不晚,这种所谓的“新闻”,需要的不是及时性,而且广大Blogger对这个事件的评价,刚好这几天时间可以到处看看,看看大家对这个事情的评价,去年第一届WordCamp,我也收到了博邻的T恤,可惜的是太小没穿,也没保留,大家心里数数,一共几家和Blog相关的Web公司?现在还剩下几家?都活的怎么样?这不知道到了年底会是一种情况?
    博邻网出售的信息在www.365bloglink.com上,更具体的信息在它的官方博客上:
    (more…)